Komunikacja między sądem a biegłym odbywa się formalnie – poprzez zarządzenia, wezwania lub pisma procesowe.
Biegły może zadawać pytania uzupełniające, wnosić o dostęp do dokumentacji lub uczestniczyć w przesłuchaniach.
W sprawach pilnych sąd może zezwolić na kontakt roboczy, jednak wszystkie ustalenia muszą być potwierdzone pisemnie w aktach.
Celem jest zachowanie przejrzystości i bezstronności postępowania.